?

Log in

No account? Create an account
Сказочники.ру
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, September 4th, 2008

Time Event
12:48p
Пражские заметки-2
Краткий курс чешского языка.
Могу не все передать точно, воспринимала на слух, но звучало это так...

Езденка - проездной билет (ударение на второй слог, произносится как "э")
Летенка - билет на самолет
Плавенка - билет на теплоход
Летадло - самолет
Летушка - стюардесса
Седадло - сиденье
Возидло - транспортное средство
Влак - поезд
Потравина - продукты
Окурки - огурцы
Змырзлино - мороженое
Овоци - фрукты
Черствый (именно "е", не "ё") - свежий
Ужасно - красиво, прекрасно
Поножки - носки
Подколенки- гольфы
Колготы - брюки
Херня (herna) - зал игровых автоматов
"Дивки дарма" - девушки проходят бесплатно :)
Позор - осторожно, внимание
Воровать - предупреждать

В связи с последним, очень красиво звучит фраза: "Позор, полиция ворует!" :)

И - к фотографиям...


Посмотреть в полный размер, 110.00 КБ, 800x536Collapse )

Еще немного про чешский язык, Карлов мост и лебедей...Collapse )

Завтра, Бог даст, прервемся мы ненадолго с Прагой, а расскажу я вам о чешском городе Кутна Гора...

<< Previous Day 2008/09/04
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com